- несостоятельность
- несостоя́тельн||ость(необоснованность) senbazeco;\несостоятельностьый 1. ком. nesolventa;\несостоятельностьый должни́к nesolventa ŝuldanto;2. (необоснованный) senbaza;3. (небогатый) ne riĉa.* * *ж.1) (неплатёжеспособность) insolvencia f
объяви́ть о свое́й несостоя́тельности — declararse en quiebra
2) (слабость) impotencia f (бессилие); flojedad f, punto flaco (слабое место)обнару́жить свою́ несостоя́тельность — descubrir su punto flaco
3) (необоснованность) inconsistencia f, falta de argumentos* * *n1) gener. (ñåîáîññîâàññîñáü) inconsistencia, (неплатёжеспособность) insolvencia, (ñëàáîñáü) impotencia (бессилие), falta de argumentos, flojedad, punto flaco (слабое место)2) law. acto de insolvencia, bancarrota, estado de insolvencia (должника), falencia, fallecimiento, incompatibilidad, quebrada, quiebra, quiebra real3) econ. incapacidad
Diccionario universal ruso-español. 2013.